Copyright 2003 Norsk Folkehjelp
Norsk Folkehjelps hjemmesider er støttet av NORAD
Henvendelser angående websider: webmaster@npaid.org
![]() |

Menneskerettighetssenteret CENID i Nicaragua ble etablert for å beskytte de fremskrittene landet gjorde på menneskerettighetsfronten etter den sandinistiske revolusjonen på åttitallet.

"Petrolumproduksjon – bruk beskyttelsesutstyr. Industriell sikkerhet," står det på et gult skilt. Seks bilder illustrerer sikkerhetsutstyret man må bruke når man nærmer seg oljeområdet: Hjelm, øreklokker, vernesko, gassmaske, briller og hansker. Mariana Jiminez (70) klatrer ut av en bil som har parkert foran skiltet. Hun har pyntet seg med lange øredobber, halskjede og en rød- og blåblomstrete topp.
20 norske organisasjoner og forbund har skrevet et åpent brev til Nærings- og handelsminister Trond Giske for å advare mot frihandelsavtalen Norge gjennom EFTA har forhandlet fram med Colombia. I en kronikk i Dagsavisen skriver Norsk Folkehjelp og de andre organisasjonene at de frykter at frihandelsavtalen vil føre til menneskerettighetsbrudd.
Uenighet og konflikt splittet lokale organisasjoner og myndigheter foran folkeavstemming om ny grunnlov. Men folkets rungende "Ja" førte til ny politiske ledelse og et nytt, godt samarbeidsklima.

Honduras hadde i år si største 1.maifeiring sidan diktaturet tidleg på 80-talet. Motstandsbevegelsen mot kuppet (”La Resistencia”) informerer om at så mange som 500,000 deltok i feiringa over heile landet. Fleire av Norsk Folkehjelps partnarar er aktive i motstandsbevegelsen sidan kuppet i juni 2009. Det var på førehand frykt for at vald skulle prege 1.mai, men det heile gjekk roleg for seg

Norge er, som medlem av EFTA, i ferd med å inngå en handelsavtale med Colombia som i følge våre partnere vil føre til økt vold i det allerede voldsherjede landet.

Norsk Folkehjelps lokale partner i Chile har avsluttet første etappe med fordeling av mat, klær og kartlegging av skader. Matutdeling fortsetter bare i spesielle tilfeller. Nå starter gjennoppbyggingsfasen
Norsk Folkehjelps partnerorganisasjon i Chile, Identidad Lafkenche, distribuerte i forrige uke mat, klær og tepper til jordskjelvofre. Samtidig fortsetter kartleggingen av ødeleggelsene.

Chile ble for fire dager siden rammet av et at de kraftigste jordskjelvene noensinne. Foreløpige tall fra myndighetene anslår at over 700 mennesker er drept og 1,5 millioner boliger er ødelagt. I tillegg er viktig infrastruktur som broer, veier, vannforsyning og telefonnett rammet i flere regioner.
På veg heim til San Marcos, etter møter med styresmaktene i hovudstaden, vart energi- og miljøaktivisten Evelina Ramirez Reyes drepen av ukjente gjerningsmenn. To andre personar som reiste saman med henne vart såra, medan ein er bortført og forsvunnen.

Hvis du ønsker å gi din støtte til jordskjelvofrene i Haiti gjennom Norsk Folkehjelp, bruk kontonummer 9001.05.00000 og merk innbetalingen ”Haiti”.

Klimamøtet i København har vist at det er klare interessekonflikter mellom det rike nord og utvikingsland i sør. Regjeringen har argumentert for at klimakvoter ikke dreier seg om ”å kjøpe seg fri” fra egne utslippsreduksjoner, men et bidrag til å redusere verdens samlede utslipp. Men spør noen om overføringene bidra til en sosial omfordeling mellom fattige og rike i landene i Sør? Tør Solheim og Stoltenberg stille ”røde” krav om sosial omfordeling til ”grønn” kompensasjon og internasjonale overføringer?
Søndag den 20. desember ble miljøaktivisten Ramiro Rivera, styredlem i Cabañas miljøkomité (CAC), drept. Uken etter, den 26. desember,ble et annet medlem i CAC, Dora Santos, myrdet. Hun var gravid i åttende måned.

Dødstallene stiger etter hvert som den tropiske stormen ”Ida” trekker ut av El Salvador. I følge sivile beredskapsmyndigheter hadde stormen i går drept 124 mennesker. Frivillige fra Norsk Folkehjelps lokale partner Comandos de Salvamento står i første rekke med å hjelpe folk som er rammet.

I årets statsbudsjett trekkes Norsk Folkehjelps partner i Bolivia, FEDECOR, frem som et eksempel på hva folk selv kan oppnå dersom man setter inn ressursene på å styrke sivilsamfunnet.
Pågående og tålmodige utfordrer folket kuppmakerne i Honduras. Per Ranestad, Norsk Folkehjelp, reflekterer over elitens frykt for å miste penger og kontroll i Bistandsaktuelts spalte "Utekontoret".

38 medlemmer av Norsk Folkehjelps partnerorganisasjon CNTC er fengslet for oppvigleri i Honduras.

Til tross for at Det Internasjonale Pengefondets retorikk er endret som følge av den globale finanskrisen, har deres råd og betingelser fremdeles en ødeleggende effekt på velferdstiltak, arbeidsplasser og den fattige befolkningen i land som er tvunget til å ta opp lån i banken som følge av krisen.
Kuppet i Honduras kan være begynnelsen på en ny bølge av voldelige reaksjoner fra ekstreme høyrekrefter i Latin-Amerika. De møter imidlertid motstand i en bred folkelig mobilisering på venstresiden.
Den 26. august ble 12 Awaindianere drept og tre såret i lokalsamunnet Calbi, Resguardo el Gran Rosario i Tumaco kommune i Colombia. En væpnet gruppe i militære klær og med finlandshetter kom til Calbi tidlig om morgenen og drepte fem gutter, en jente og seks voksne.

Bondelederen Armando Hernàndez ble skutt og drept i Guatemala den 29. august. Den 24. juli deltok han aktivt i en nasjonal proteststreik. Han ble da fengslet og torturert av politiet.

- Vi kan være enige i at Nicaraguas president lagt fra er noen god representant for demokrati i dag, men er det dermed sagt at han skal styrtes ved kupp, spør spesialrådgivere i Norsk Folkehjelp David Bergan og Beate Thoresen.
Miljøaktivisten Marcelo Rivera, som samarbeidet med Norsk Folkehjelp i El Salvador, forsvant 18. juni. Tre uker senere ble han funnet drept.
I et brev til Jonas Gahr Støre ber Norsk Folkehjelp om at Norge fortsetter å fordømme militærregimet i Honduras og bruker tilgjengelige kanaler for å bidra til å isolere kuppmakerne.
Det er et historisk sus over den massive mobiliseringen som sosiale organisasjoner i Honduras nå skaper mot militærkuppet. I hele landet er folk ute på gatene på tross av portforbud og politiets undertrykkelse av motstandere av kuppet.
Den honduranske presidenten Manuel ”Mel” Zelaya ble kidnappet fra sitt hjem av maskerte militære styrker og i hemmelighet sendt til Costa Rica. Med støtte fra militæret har presidenten i nasjonalforsamlingen Roberto Micheletti blitt satt inn som fungerende president.

Per Ranestad står med beina godt plantet på podiet foran borgermesterens kontor i Toco, en landsby utenfor Cochabamba i Bolivia. Foran og rundt ham sitter og står rundt 500 kvinner og menn, de fleste bønder fra Quechua-folket. De er deltakere på folkemøte i forkant av folkeavstemningen om den nye grunnloven.

I Bolivia hvor mediene er dominert av høyreopposisjonen, er radioprogrammet Nina Sanka en etterlengtet stemme som taler urbefolkningens sak.

Generalsekretær Petter Eide har akkurat kommet hjem fra en tur i Latin Amerika. Dette var hans første tur til dette kontinentet. - Her fant jeg kjernen i Norsk Folkehjelp sitt arbeid. Det var slik som de sosiale bevegelsene nå arbeidet der, vi arbeidet i Norge i 30, 40 og 50 åra, sier Petter Eide.

I forbindelse med at venstresiden for første gang har vunnet valget i El Salvador, skriver Halle Jørn Hanssen her om hvordan han opplevde å komme til landet for 17 år siden, rett etter at den blodige borgerkrigen var over.

Norsk Folkehjelp har fått en ny samarbeidspartner i Bolivia. Cueca er en organisasjon som arbeider for å brygge bro mellom by og land i et polarisert politisk landskap.
I løpet av to år har Ecuadors president Rafael Correa gjennom fire valg og folkeavstemminger legitimert sitt prosjekt for politisk endring av det ecuadorianske samfunn. Nærmere tre tiår med politisk og økonomisk krise og uro styrket ønsket om endring. Idag har de tradisjonelle politiske partiene kollapset og nye politiske aktører har overtatt, hvorav Correa og den politiske sentrum-venstre alliansen, Alianza Pais, dominerer.

Vi har oppdatert prosjektheftet som viser alle våre NORAD-støttede prosjekter fordelt på verdensdel og land.

For noen måneder siden gikk det av stabelen et historisk møte i landsbyen til Wayuu-folket i Mayabangloma-regionen nord i Colombia. Da møttes urfolkskvinner fra hele Latin-Amerika for aller første gang for å diskutere urfolkskvinners behov og vold mot kvinner.
Situasjonen er spent i Bolivia. Det har den ofte vært siden tusenårsskiftet. Det nye er at det kan se ut som om regjeringen har mistet føringen etter to år som pådriver for demokratisering av staten. Høyrekreftene, med sin viktigste base i Santa Cruz, ser ut til nå å ha tatt ledelsen. Etter å ha tapt posisjoner i staten framstiller høyre seg som demokratiets forkjempere ved å fremme regionale krav.

Mellom vulkaner og rundt 140 km fra hovedstaden mot det sentral-vestlige høylandet ligger Sololà, ett av Guatemalas 22 fylker. Befolkningen mønstrer nå til kamp for en tryggere hverdag.

Etter 30 års innsats, er nå norske organisasjoners arbeid i Guatemala evaluert. Konklusjonen er at det norske bidraget har ført til styrket demokrati og gitt økt kunnskap om rettigheter. Evalueringsrapporten vurderer spesielt innsatsen til seks norske organisasjoner - deriblant Norsk Folkehjelp - og deres partnere.

Mellom den 12 og 16 november 2007, i ei lita bygd i den vestlege delen av Havana, Cuba, møttest meir enn 200 menn og kvinner som diskuterte intenst den noverande situasjonen, framtida til landet og revolusjonsprosessen.

Radiokanalen Izcanal i El Salvador tilhører folket. Aldri er dette tydeligere enn når befolkningen i den lille bygda Nueva Granada årlig samles rundt suppegryta for å snakke politikk.

– Olje og oljeutvinning rammer livets prinsipper. Den forgifter elver og vann. Skoger blir kuttet ned. Folk som bor i områdene der oljeutvinningen foregår blir fattigere, det er mangel på mat og de har dårligere helse. Jungelen er et gode, den gir oss mat og er vårt apotek – uten den blir vi fattigere, sier Marlon Santi, som i januar i år ble valgt til ny leder i urfolksorganisasjonen CONAIE i Ecuador.

– Vi er i en stor endringsprosess i landet vårt. Etter 30 år med privatisering, utnytting og overgrep opplever vi nå en tilbakeføring av naturressursene til staten, som ønsker å bruke dem til beste for folket, sier José Domingo Vasquez, leder av Oljearbeiderforbundet i Bolivia.

I Honduras finnes det en omfattende samfunnskamp som ikke når fram i internasjonale medier. En av Norsk Folkehjelps ansatte ble under en arbeidsreise plutselig deltaker i en veisperring da flere grasrotorganisasjoner i vestlige Honduras okkuperte en offentlig vei i 24 timer.

Juan Ayala Argueta er nå 30 år gammel. Historien han forteller meg, har sin begynnelse på slutten av 70-tallet. Her i Santa Marta i Cabañas fylke i El Salvador, arbeidet representanter for en progressiv retning i den katolske kirken, kalt frigjøringsteologien.

Chiles urfolk kritiserer det statlig eide norske selskapet SN Power, som planlegger et større vannkraftprosjekt i Trayenko i Sør-Chile.

De siste par årene har det blåst en markant politisk venstrevind over Sør-Amerika. Kontinentet har nå flere radikale regjeringer enn på lenge.

Yanina Luna (22) fra Nicaragua tok et tøft valg: Hun anmeldte korrupsjon i en organisasjon hvor hun selv var aktiv.
Norsk Folkehjelp ser Scandic Hotels avvising av en delegasjon av reiselivsrepresentanter fra Cuba som diskriminering på grunn av nasjonalitet. Det er et klart brudd på norsk lov. Den norske hotellkjedens håndheving av USAs boikott av Cuba er også i strid med internasjonal lov og er fordømt i FN gjennom årlige resolusjoner.

I Norden drikker vi billig kaffe i enorme mengder hvert år. For kaffearbeiderne i Nicaragua har det internasjonale prisfallet på kaffe ført til en hard kamp for å overleve.

De församlade 680 kvinnorna var klädda i svart för att demonstrera sin oro øver vattenbristen och miljöförstöringen. Utan vatten finns inget liv, vatten är en mänsklig rättighet, löd uppropet. Norsk Folkehjelps representant i Nicaragua deltog i ett seminarium där jordbrukarkvinnorna diskuterade sina allvarliga miljöproblem.

I Guatemala er det forbundet med livsfare å kjempe for faglige rettigheter. Det har fattige indianske landarbeidere fått erfare. Norsk LO har sendt brev til regjeringen i Guatemala der de protesterer på brudd på menneskerettighetene og vold mot landarbeidere som ikke gjorde annet enn å kreve sin lovfestede minstelønn.